PUPPEN GEBOREN / PUPPIES ARE BORN

Vannacht zijn twee reutjes (260 en 276 gram) en een teefje (346 gram) geboren.Moeder en de puppies maken het uitstekend. We zijn ontzettend blij en waren met ons hele gezin erbij. Het was nog spannend, want Zosia liet ons lang wachten en de dierenarts voorzag een keizersnee voor vandaag. Gelukkig zijn de pupjes na een lange onrustige dag en nacht vrij makkelijk binnen een uur op een natuurlijke wijze geboren.

Last night Zosia gave birth to two male pups (260 and 276 grams) and one female pup (346 grams). Zosia and her puppies are doing well. We are very happy! At first we were a bit worried because Zosia was a bit late in getting in labor and the vet indicated a caesarian section for today. Anyway the puppies are born, after a long unresty day and night, in the middel of the night and within an hour and in a natural manner.

Teefje rechts

Teefje links