Een week oud / One week old now

Misia, Maksio en Maluch zijn een week oud. Ze zijn in gewicht verdubbeld en drinken nu bij Zosia ongeveer om de 2 uur. Ze trappen dan met de voetjes en zuigen heel hard. Opeens schiet de melk toe, we horen klokkende geluidjes en ze worden heel stil. Alle staartjes gaan strak omhoog, het is schitterend om te zien. Wat een geluk dat ze die mooie staartjes mogen houden.

Misia, Maksio and Maluch are a week old now. They have doubled in weight and drink every 2 hours at Zosia. During that time they move their feet and such hard. Then, after a while the milk starts flowing as we hear sounds of swallowing the milk and the stop moving. All tails go straight up, it is fantastic to see. What a luck that they may keep those beautifull tails.


Staartjes omhoog!


Maksio, Maluch en Misia lekker op mijn schoot. / Maksio, Maluch and Misia on my lap.


Maksio


Maluch